石(いし)ころ

いしころishikoro

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kieselstein; kleiner Stein
EN (small) stone; rock; pebble

Beispielsätze 4

その少(しょう)年(ねん)はカエルめがけて石(いし)ころを投(な)げた。

Der Junge warf einen Stein auf den Frosch.

Wörter:その少(しょう)年(ねん)はかえるめがける石(いし)ころを投(な)げる

Verifiziert

彼(かれ)はその犬(いぬ)に石(いし)ころをなげつけた。

Er warf dem Hund einen Stein entgegen.

Wörter:彼(かれ)はその犬(いぬ)に石(いし)ころを投(な)げつける

トムは石(いし)ころが泳(およ)げないのと同(どう)様(よう)に泳(およ)げない。

Tom kann nicht schwimmen, so wie ein Stein nicht schwimmen kann.

Wörter:は石(いし)ころが泳(およ)ぐのと同(どう)様(よう)

田舎(いなか)では草(くさ)も木(き)も石(いし)も人(にん)間(げん)くさい呼(こ)吸(きゅう)をして四(し)方(ほう)から私(わたし)に話(はな)しかけ私(わたし)に取(と)りすがるが、都(と)会(かい)ではぎっしり詰(つ)まった満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)の乗(じょう)客(きゃく)でも川(かわ)原(ら)の石(いし)ころどうしのように黙(だま)ってめいめいが自(じ)分(ぶん)の事(こと)を考(かんが)えている。

In der Provinz atmen Gras, Bäume und Steine wie Menschen, sprechen mich von allen Seiten an und klammern sich an mich, aber in der Stadt denken selbst die Fahrgäste in den überfüllten Zügen schweigend nur an sich selbst, so wie Kieselsteine am Flussufer.