傲(ごう)慢(まん)

彼(かれ)の態(たい)度(ど)にはごう慢(まん)なところがある。

• Er hat eine gewisse Arroganz in seiner Einstellung.

なんてごう慢(まん)なやつだ。

• Was für ein arroganter Kerl.

彼(かれ)の傲(ごう)慢(まん)さは頭(あたま)に来(く)るよ。

• Seine Arroganz macht mich wütend.

あの婦(ふ)人(じん)はひどく傲(ごう)慢(まん)だ。

• Diese Dame ist schrecklich arrogant.

彼(かれ)は傲(ごう)慢(まん)になる傾(けい)向(こう)がある。

• Er hat die Tendenz, arrogant zu werden.

老(ろう)人(じん)はごう慢(まん)な態(たい)度(ど)をとった。

• Der alte Mann nahm eine arrogante Haltung ein.

彼(かの)女(じょ)ほど傲(ごう)慢(まん)な女(じょ)性(せい)はいない。

• Es gibt keine arrogantere Frau als sie.

彼(かれ)の傲(ごう)慢(まん)さには我(が)慢(まん)できない。

• Ich kann seine Arroganz nicht ertragen.

彼(かれ)は無(む)知(ち)である上(うえ)に、傲(ごう)慢(まん)でもある。

• Er ist nicht nur unwissend, sondern auch arrogant.

彼(かれ)はとても頭(あたま)がいいが傲(ごう)慢(まん)ではない。

• Er ist sehr intelligent, aber nicht arrogant.