でもある

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -ru (unregelmäßig)

   auch ... sein; zudem ... sein

   EN to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)

   Hinweis: 「である」に「も」を付(つ)けて、丁(てい)寧(ねい)な文(ぶん)語(ご)表(ひょう)現(げん)で用(もち)いる

   Siehe auch: である

   Ｄ．Ｈ．ロレンスは小(しょう)説(せつ)家(か)でもあり詩(し)人(じん)でもある。

   • D. H. Lawrence ist sowohl Romanautor als auch Dichter.

   Wörter:は小(しょう)説(せつ)家(か)でもある詩(し)人(じん)でもある

   Verifiziert

   この本(ほん)はおもしろくもあり有(ゆう)益(えき)でもある。

   • Dieses Buch ist sowohl interessant als auch nützlich.

   Wörter:この本(ほん)は面(おも)白(しろ)いもある有(ゆう)益(えき)でもある

2. 2

   etwas wie; etwa ... oder so

   EN to be ... or something

   何(なに)か悪(わる)いことでもあったの？

   • Ist etwas Schlimmes passiert?

   Wörter:何(なに)か悪(わる)いことでもあるの

   Verifiziert

   何(なに)か事(じ)故(こ)でもあった場(ば)合(あい)にはすぐ電(でん)報(ぽう)をください。

   • Falls es einen Unfall geben sollte, senden Sie bitte sofort ein Telegramm.

   Wörter:何(なに)か事(じ)故(こ)でもある場(ば)合(あい)にはすぐ電(でん)報(ぽう)をください

Beispielsätze 199