鼻(はな)高(たか)々(だか)

はなたかだかhanatakadaka

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

stolz; triumphierend; selbstgefällig
EN proud; triumphant; boastful; self-satisfied

Beispielsätze 1

彼(かれ)がパブロと結(けっ)婚(こん)するつもりだと公(おおやけ)に宣(せん)言(げん)したとき、彼(かれ)の祖(そ)母(ぼ)は心(しん)臓(ぞう)が止(と)まりそうになったし、彼(かれ)の叔母(おば)は目(め)玉(だま)が飛(と)び出(だ)してしまいそうだった。でも彼(かれ)の妹(いもうと)は鼻(はな)高(たか)々(だか)だった。

Als er öffentlich erklärte, dass er Pablo heiraten wolle, wäre seiner Großmutter fast das Herz stehen geblieben und seiner Tante wäre fast die Augen aus dem Kopf gefallen. Aber seine Schwester war überaus stolz.

Wörter:彼(かれ)結(けっ)婚(こん)つもり公(おおやけ)宣(せん)言(げん)かの祖(そ)母(ぼ)心(しん)臓(ぞう)が止(と)まるそうになった叔母(おば)目(め)玉(だま)飛(と)び出(だ)すしまう妹(いもうと)鼻(はな)高(たか)々(だか)だった

Automatisch abgeglichen