Registrieren

得(とく)意(い)げ

とくいげtokuige

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

stolz; siegessicher; hochmütig
EN proud; elated

Beispielsätze 3

彼(かの)女(じょ)は宝(ほう)石(せき)を得(とく)意(い)げに見(み)せびらかした。

Sie prahlte stolz mit dem Juwel.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は宝(ほう)石(せき)を得(とく)意(い)げに見(み)せびらかす

Verifiziert

彼(かれ)は得(とく)意(い)げな顔(かお)で繁(はん)華(か)街(がい)を闊(かっ)歩(ぽ)していた。

Er schritt mit einem stolzen Gesichtsausdruck durch das Vergnügungsviertel.

Wörter:彼(かれ)得(とく)意(い)げ顔(かお)繁(はん)華(か)街(がい)闊(かっ)歩(ぽ)

Automatisch abgeglichen

トムは得(とく)意(い)気(げ)な顔(かお)で指(ゆび)をパチンと鳴(な)らしてみせた。

Tom schnippte sich mit einem stolzen Gesichtsausdruck mit den Fingern.

Wörter:得(とく)意(い)げ顔(かお)指(ゆび)パチン鳴(な)らす

Automatisch abgeglichen