Registrieren

婦(ふ)人(じん)

ふじんfujin

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Dame; Frau; erwachsene Frau
EN woman; lady; adult female

heikelaltmodischer Ausdruck

Siehe auch: 紳(しん)士(し)

Beispielsätze 71

あなたに面(めん)会(かい)したいという婦(ふ)人(じん)がいます。

Es gibt eine Dame, die Sie gerne sprechen möchte.

Wörter:あなたに面(めん)会(かい)したいという婦(ふ)人(じん)がいる

Verifiziert

ご婦(ふ)人(じん)からどうぞ。

Bitte, zuerst die Dame.

Wörter:ご婦(ふ)人(じん)からどうぞ

彼(かの)女(じょ)は温(おん)和(わ)な婦(ふ)人(じん)です。

Sie ist eine sanftmütige Dame.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は温(おん)和(わ)婦(ふ)人(じん)です

あのご婦(ふ)人(じん)は誰(だれ)ですか。

Wer ist jene Dame?

Wörter:あのご婦(ふ)人(じん)は誰(だれ)ですか

彼(かれ)はその婦(ふ)人(じん)に挨(あい)拶(さつ)した。

Er grüßte die Dame.

Wörter:彼(かれ)はその婦(ふ)人(じん)に挨(あい)拶(さつ)する

あの婦(ふ)人(じん)はひどく傲(ごう)慢(まん)だ。

Diese Dame ist schrecklich arrogant.

Wörter:あの婦(ふ)人(じん)はひどい傲(ごう)慢(まん)だ

婦(ふ)人(じん)用(よう)手(て)洗(あら)いはどこですか。

Wo ist die Damen Toilette?

Wörter:婦(ふ)人(じん)用(よう)手(て)洗(あら)いはどこですか

あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い。

Diese Dame bleibt ewig jung.

Wörter:あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い

婦(ふ)人(じん)はその男(おとこ)を寛(かん)大(だい)に扱(あつか)った。

Die Dame behandelte den Mann großzügig.

Wörter:婦(ふ)人(じん)はその男(おとこ)を寛(かん)大(だい)に扱(あつか)う

彼(かれ)は年(ねん)輩(ぱい)の婦(ふ)人(じん)に仕(つか)えている。

Er dient einer älteren Dame.

Wörter:彼(かれ)は年(ねん)配(ぱい)婦(ふ)人(じん)に仕(つか)える