用(もち)いる

この語(ご)は今(いま)では用(もち)いられない。

• Dieses Wort wird heute nicht mehr verwendet.

ナイフとして用(もち)いられている。

• Es wird als Messer verwendet.

彼(かれ)は商(しょう)売(ばい)で不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)を用(もち)いた。

• Er hat bei seinem Geschäft unlautere Mittel angewandt.

この語(ご)は現(げん)在(ざい)用(もち)いられていない。

• Dieses Wort wird gegenwärtig nicht mehr verwendet.

文(ぶん)の初(はじ)めには大(だい)文(もん)字(じ)が用(もち)いられる。

• Am Satzanfang wird ein Großbuchstabe verwendet.

彼(かれ)はベルの代(か)わりに明(あ)かりを用(もち)いた。

• Er benutzte ein Licht anstelle einer Glocke.

空(から)手(て)は武(ぶ)器(き)を用(もち)いない護(ご)身(しん)術(じゅつ)である。

• Karate ist eine Selbstverteidigungskunst, die keine Waffen verwendet.

先(せん)生(せい)は絵(え)を用(もち)いて彼(かれ)の理(り)論(ろん)を説(せつ)明(めい)した。

• Der Lehrer erklärte seine Theorie mithilfe von Zeichnungen.

針(はり)金(がね)は電(でん)気(き)を伝(つた)えるのにもちいられる。

• Draht wird auch dazu verwendet, Elektrizität zu leiten.

これらの道(どう)具(ぐ)は一(いっ)般(ぱん)に用(もち)いられている。

• Diese Werkzeuge werden allgemein verwendet.