Registrieren

使(つか)い方(かた)

つかいかたtsukaikata

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Gebrauch; Anwendung; Art der Verwendung
EN way of using (something); way to use; how to use; usage; use
電(でん)話(わ)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えてください。

Bitte erklären Sie mir, wie man das Telefon benutzt.

Wörter:電(でん)話(わ)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください
洗(せん)濯(たく)機(き)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えてください。

Bitte erklären Sie mir, wie man die Waschmaschine benutzt.

Wörter:洗(せん)濯(たく)機(き)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください
2
Umgang mit; Führung von (Mitarbeitern)
EN way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment; management
彼(かれ)は部(ぶ)下(か)の使(つか)い方(かた)がうまい。

Er versteht es, seine Untergebenen einzusetzen.

Wörter:彼(かれ)部(ぶ)下(か)使(つか)い方(かた)うまい
Verifiziert

Beispielsätze 189

人(じん)類(るい)だけが火(ひ)の使(つか)い方(かた)を知(し)っている。

Nur die Menschheit weiß, wie man Feuer benutzt.

Wörter:人(じん)類(るい)だけが火(ひ)の使(つか)い方(かた)を知(し)る

Verifiziert

糸(いと)車(ぐるま)の使(つか)い方(かた)は知(し)りません。

Ich weiß nicht, wie man das Spinnrad benutzt.

Wörter:糸(いと)車(ぐるま)の使(つか)い方(かた)は知(し)る

私(わたし)はその使(つか)い方(かた)を知(し)りません。

Ich weiß nicht, wie man es benutzt.

Wörter:私(わたし)はその使(つか)い方(かた)を知(し)る

電(でん)話(わ)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えてください。

Bitte erklären Sie mir, wie man das Telefon benutzt.

Wörter:電(でん)話(わ)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください

君(きみ)は辞(じ)書(しょ)の使(つか)い方(かた)を学(まな)ぶべきだ。

Du solltest lernen, wie man ein Wörterbuch benutzt.

Wörter:君(きみ)は辞(じ)書(しょ)の使(つか)い方(かた)を学(まな)ぶべきだ

洗(せん)濯(たく)機(き)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えてください。

Bitte erklären Sie mir, wie man die Waschmaschine benutzt.

Wörter:洗(せん)濯(たく)機(き)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください

その機(き)械(かい)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Bitte erklären Sie mir, wie man diese Maschine benutzt.

Wörter:その機(き)械(かい)の使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください

この機(き)械(かい)の使(つか)い方(かた)が思(おも)い出(だ)せない。

Ich kann mich nicht daran erinnern, wie man diese Maschine benutzt.

Wörter:この機(き)械(かい)の使(つか)い方(かた)が思(おも)い出(だ)す

君(きみ)は辞(じ)書(しょ)の使(つか)い方(かた)を知(し)っていますか。

Wissen Sie, wie man ein Wörterbuch benutzt?

Wörter:君(きみ)は辞(じ)書(しょ)の使(つか)い方(かた)を知(し)るか

ヘッドホンの使(つか)い方(かた)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Bitte erklären Sie mir, wie man die Kopfhörer benutzt.

Wörter:ヘッドホンの使(つか)い方(かた)を教(おし)えるください