夜(や)間(かん)

フクロウは昼(ひる)間(ま)寝(ね)ていて夜(や)間(かん)狩(か)りをします。

• Eulen schlafen am Tag und jagen nachts.

夜(や)間(かん)の割(わり)引(びき)はありますか。

• Gibt es einen Nachtrabatt?

彼(かの)女(じょ)は護(ご)身(しん)術(じゅつ)の夜(や)間(かん)講(こう)座(ざ)を取(と)った。

• Sie hat einen Abendkurs in Selbstverteidigung belegt.

巡(じゅん)査(さ)はいつものように夜(や)間(かん)の巡(じゅん)回(かい)中(ちゅう)だった。

• Der Polizist war wie gewohnt auf nächtlicher Patrouille.

多(おお)くの商(しょう)品(ひん)がトラックによって夜(や)間(かん)に運(はこ)ばれる。

• Viele Waren werden nachts mit Lastwagen transportiert.

彼(かの)女(じょ)は地(ち)域(いき)の大(だい)学(がく)の夜(や)間(かん)授(じゅ)業(ぎょう)２クラスに登(とう)録(ろく)した。

• Sie hat sich für zwei Abendkurse an der örtlichen Universität angemeldet.

ドアは夜(や)間(かん)にロックされています。

• Die Türen sind nachts verschlossen.

部(ぶ)隊(たい)は夜(や)間(かん)に機(き)動(どう)した。

• Die Einheit bewegte sich nachts.

夜(や)間(かん)の建(たて)物(もの)の番(ばん)を立(た)てる必(ひつ)要(よう)がある。

• Es ist notwendig, nachts Wache bei dem Gebäude zu halten.

この病(びょう)院(いん)、夜(や)間(かん)診(しん)療(りょう)をやっているんですか。

• Bietet dieses Krankenhaus eine Nachtversorgung an?