講(こう)座(ざ)

この講(こう)座(ざ)では応(おう)急(きゅう)手(て)当(あて)の基(き)本(ほん)的(てき)な技(ぎ)能(のう)を教(おし)えます。

• In diesem Kurs werden die grundlegenden Fertigkeiten der Ersten Hilfe gelehrt.

彼(かの)女(じょ)は護(ご)身(しん)術(じゅつ)の夜(や)間(かん)講(こう)座(ざ)を取(と)った。

• Sie hat einen Abendkurs in Selbstverteidigung belegt.

私(わたし)は毎(まい)朝(あさ)英(えい)語(ご)のテレビ講(こう)座(ざ)を見(み)ることにしている。

• Ich habe mir vorgenommen, jeden Morgen eine englische Fernsehsendung zu schauen.

この講(こう)座(ざ)は正(せい)確(かく)な発(はつ)音(おん)を習(しゅう)得(とく)するための手(て)助(だす)けになります。

• Dieser Kurs wird Ihnen dabei helfen, die korrekte Aussprache zu erlernen.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)の工(こう)学(がく)講(こう)座(ざ)で教(きょう)鞭(べん)をとっている。

• Er unterrichtet an der Fakultät für Ingenieurwissenschaften der Universität.

その研(けん)究(きゅう)室(しつ)は、大(だい)学(がく)の講(こう)座(ざ)制(せい)度(ど)の下(した)で運(うん)営(えい)されている。

• Das Labor wird im Rahmen des Lehrstuhlsystems der Universität betrieben.

講(こう)座(ざ)の受(じゅ)講(こう)料(りょう)を払(はら)いました。

• Ich habe die Kursgebühr bezahlt.

大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

• An der Universität wurde ein Japanischkurs eröffnet.

公(こう)民(みん)館(かん)では社(しゃ)会(かい)教(きょう)育(いく)の講(こう)座(ざ)が開(ひら)かれています。

• Im Bürgerzentrum werden Kurse zur gesellschaftlichen Bildung angeboten.

来(らい)週(しゅう)の市(し)民(みん)講(こう)座(ざ)は、雨(う)天(てん)の場(ば)合(あい)も開(かい)催(さい)いたします。

• Der Bürgerkurs nächste Woche findet auch bei Regen statt.