不(ふ)機(き)嫌(げん)

いつも彼(かの)女(じょ)が遅(おく)れて来(く)るので彼(かれ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)である。

• Da sie immer zu spät kommt, ist er schlecht gelaunt.

彼(かの)女(じょ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Sie war schlecht gelaunt.

彼(かれ)は朝(あさ)は幾(いく)分(ぶん)不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• Er ist am Morgen etwas schlecht gelaunt.

いつも不(ふ)機(き)嫌(げん)なのです。

• Er ist immer schlecht gelaunt.

彼(かれ)は今(いま)、とっても不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• Er ist gerade sehr schlecht gelaunt.

トムは疲(つか)れていて不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Tom war müde und schlecht gelaunt.

なぜ彼(かれ)は不(ふ)機(き)嫌(げん)な顔(かお)をしてるんだい。

• Warum schaut er denn so schlecht gelaunt?

彼(かれ)は財(さい)布(ふ)を失(な)くしてしまって不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Er hatte seinen Geldbeutel verloren und war schlecht gelaunt.

ここ数(すう)日(じつ)間(かん)、ジェーンは口(くち)も利(き)かず不(ふ)機(き)嫌(げん)だ。

• In den letzten Tagen hat Jane kein Wort gesagt und ist schlecht gelaunt.

財(さい)布(ふ)をなくしたので、父(ちち)はその日(ひ)１日中(いちにちじゅう)不(ふ)機(き)嫌(げん)だった。

• Da ich meinen Geldbeutel verloren hatte, war mein Vater den ganzen Tag über schlecht gelaunt.