電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)

いろいろな電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)のおかげで家(か)事(じ)が楽(らく)になった。

• Dank verschiedener Elektrogeräte ist die Hausarbeit leichter geworden.

その会(かい)社(しゃ)は電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)を製(せい)造(ぞう)している。

• Diese Firma stellt Elektrogeräte her.

彼(かれ)は電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)をばらばらにするのが好(す)きだ。

• Er liebt es, Elektrogeräte in ihre Einzelteile zu zerlegen.

電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)を使(つか)う時(とき)は、取(とり)扱(あつかい)説(せつ)明(めい)書(しょ)を読(よ)んだ方(ほう)がいい。

• Wenn man Elektrogeräte benutzt, sollte man das Benutzerhandbuch lesen.

コンセントのワイヤが切(き)れてしまい、電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)が使(つか)えません。

• Das Kabel des Steckers ist gerissen, daher kann ich das Elektrogerät nicht benutzen.

電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)は、使(つか)わないときはコンセントを抜(ぬ)いておきましょう。

• Ziehen Sie bei Elektrogeräten den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie sie nicht benutzen.

電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)を買(か)うときは、値(ね)段(だん)が安(やす)いよりも、使(つか)いやすい方(ほう)が大(だい)事(じ)だ。

• Wenn man Elektrogeräte kauft, ist es wichtiger, dass sie leicht zu bedienen sind, als dass sie billig sind.

電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)を修(しゅう)理(り)する際(さい)は、必(かなら)ず電(でん)源(げん)を抜(ぬ)いてから行(おこな)わなければなりません。

• Wenn Sie Elektrogeräte reparieren, müssen Sie unbedingt zuerst den Netzstecker ziehen.

最(さい)新(しん)の電(でん)気(き)製(せい)品(ひん)は、省(しょう)エネ性(せい)能(のう)が優(すぐ)れている。

• Die neuesten Elektrogeräte haben eine hervorragende Energieeffizienz.