身(み)代(が)わり

みがわりmigawari

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Stellvertreter; Ersatzperson; Sündenbock
EN substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

その司(し)祭(さい)は病(びょう)気(き)の男(おとこ)の身(み)代(が)わりになった。

Verifiziert

誰(だれ)が彼(かれ)の身(み)代(が)わりに行(い)かされるのか、さっぱりわからない。

自(じ)分(ぶん)の罪(つみ)を認(みと)めて、悔(く)い改(あらた)め、イエス・キリストが、自(じ)分(ぶん)の罪(つみ)の身(み)代(が)わりになって死(し)なれたことを信(しん)じる時(とき)、罪(つみ)赦(ゆる)され、永(えい)遠(えん)の命(いのち)が与(あた)えられるのです。

Wenn man seine Sünden bekennt, bereut und glaubt, dass Jesus Christus gestorben ist, um stellvertretend für die eigenen Sünden zu sterben, dann werden die Sünden vergeben und das ewige Leben wird einem geschenkt.

Automatisch abgeglichen