食(た)べ過(す)ぎ

彼(かれ)は食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)した。

• Er achtete darauf, nicht zu viel zu essen.

食(た)べすぎはいけない。

• Man darf nicht zu viel essen.

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)に悪(わる)い。

• Zu viel zu essen ist schlecht für die Gesundheit.

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)によくない。

• Zu viel zu essen ist nicht gut für die Gesundheit.

病(びょう)気(き)はよく食(た)べ過(す)ぎから起(お)こる。

• Krankheiten entstehen oft durch zu viel Essen.

食(た)べすぎはいいことじゃないわ。

• Zu viel zu essen ist nicht gut.

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は食(た)べ過(す)ぎが原(げん)因(いん)だった。

• Seine Krankheit wurde durch zu viel Essen verursacht.

健(けん)康(こう)のために、食(た)べすぎを避(さ)けるよう努(ど)力(りょく)している。

• Ich bemühe mich, aus gesundheitlichen Gründen zu vermeiden, zu viel zu essen.

食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)しなければならないことを覚(おぼ)えておきなさい。

• Denk daran, dass du darauf achten musst, nicht zu viel zu essen.

私(わたし)は食(た)べ過(す)ぎないようにしてる。なぜなら食(た)べ過(す)ぎが健(けん)康(こう)に悪(わる)い事(こと)は明(あき)らかだから。

• Ich achte darauf, nicht zu viel zu essen. Denn es ist offensichtlich, dass zu viel Essen schlecht für die Gesundheit ist.