寺(てら)

これが彼(かれ)の泊(とま)っているお寺(てら)です。

• Das ist das Kloster, in dem er übernachtet.

寺(てら)の隣(となり)に鬼(おに)が住(す)む。

• Ein Dämon wohnt neben dem Tempel.

その寺(てら)にも行(い)ったよ。

• Ich bin auch zu diesem Tempel gegangen.

明日(あした)は、寺(てら)巡(めぐ)りをしよう。

• Lass uns morgen eine Tempeltour machen.

以(い)前(ぜん)ここに古(ふる)い寺(てら)があった。

• Früher gab es hier einen alten Tempel.

その寺(てら)は訪(おとず)れる価(か)値(ち)がある。

• Dieser Tempel ist es wert, besucht zu werden.

この寺(てら)は桜(さくら)の花(はな)で有(ゆう)名(めい)である。

• Dieser Tempel ist für seine Kirschblüten bekannt.

あの建(たて)物(もの)を見(み)て。お寺(てら)ですか。

• Schau dir das Gebäude an. Ist das ein Tempel?

その街(まち)には非(ひ)常(じょう)に古(ふる)い寺(てら)がある。

• In dieser Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.

これが以(い)前(ぜん)よく訪(おとず)れたお寺(てら)です。

• Das ist der Tempel, den ich früher oft besucht habe.