視(し)聴(ちょう)

キューバの若(わか)い人(ひと)達(たち)はよくアメリカのテレビを視(し)聴(ちょう)している。

• Junge Menschen in Kuba schauen oft amerikanisches Fernsehen.

このレコード視(し)聴(ちょう)できますか。

• Kann ich diese Schallplatte hören?

その事(じ)件(けん)は世(せ)間(けん)の視(し)聴(ちょう)を集(あつ)めた。

• Dieser Vorfall zog die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich.

アンテナを高(たか)く上(あ)げれば、視(し)聴(ちょう)が安(あん)定(てい)するはずです。

• Wenn Sie die Antenne höher stellen, sollte der Empfang stabil sein.

このホテルでは、客(きゃく)室(しつ)で映(えい)画(が)を自(じ)由(ゆう)に視(し)聴(ちょう)することができます。

• In diesem Hotel können Sie in Ihrem Zimmer frei Filme ansehen.

家(か)事(じ)をする**がてら**、好(す)きなドラマの見(み)逃(のが)し配(はい)信(しん)を視(し)聴(ちょう)します。

• Während ich die Hausarbeit erledige, schaue ich mir die verpassten Folgen meiner Lieblingsserie an.

このサブスクリプションサービスなら、好(す)きな時(とき)に好(す)きなだけ視(し)聴(ちょう)放(ほう)題(だい)で見(み)られるんだ。

• Mit diesem Abonnement-Service kannst du schauen, was du willst, wann immer du willst, mit unbegrenztem Zugriff.

10月(つき)に開(かい)催(さい)された講(こう)演(えん)会(かい)のオンデマンド配(はい)信(しん)を現(げん)在(ざい)行(おこな)っています。参(さん)加(か)できなかった方(ほう)は、この機(き)会(かい)にぜひご視(し)聴(ちょう)ください。

• Wir bieten derzeit eine On-Demand-Übertragung der im Oktober stattgefundenen Vorlesung an. Falls Sie nicht teilnehmen konnten, nutzen Sie bitte diese Gelegenheit, um sie sich anzusehen.