Registrieren

レコード

レコードrekoodo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Schallplatte
EN (phonograph) record
ＣＤはすっかりレコードに取(と)って代(か)わった。

Die CD hat die Schallplatte vollständig ersetzt.

Wörter:ＣＤ(シー・ディー)はすっかりレコードに取(と)って代(か)わる
Verifiziert
彼(かれ)らは、レコードを買(か)います。

Sie kaufen Schallplatten.

Wörter:彼(かれ)らはレコードを買(か)う
2
Rekord
EN record (esp. in sports)
世(せ)界(かい)レコードを破(やぶ)った。

Der Weltrekord wurde gebrochen.

Wörter:世(せ)界(かい)レコード割(わ)る
Verifiziert
3
Datensatz
EN record (data structure)

Informatik
データベースのレコードを追(つい)加(か)する。

Ein Datensatz wird in die Datenbank eingefügt.

Wörter:データベースレコード追(つい)加(か)
Verifiziert

Beispielsätze 52

ＣＤはすっかりレコードに取(と)って代(か)わった。

Die CD hat die Schallplatte vollständig ersetzt.

Wörter:ＣＤ(シー・ディー)はすっかりレコードに取(と)って代(か)わる

Verifiziert

彼(かれ)らは、レコードを買(か)います。

Sie kaufen Schallplatten.

Wörter:彼(かれ)らはレコードを買(か)う

昨(さく)晩(ばん)はレコードを聴(き)きました。

Gestern Abend habe ich Schallplatten gehört.

Wörter:昨(さく)晩(ばん)はレコードを聞(き)く

このレコード視(し)聴(ちょう)できますか。

Kann ich diese Schallplatte hören?

Wörter:このレコード視(し)聴(ちょう)できるか

彼(かれ)は私(わたし)にレコードをくれました。

Er hat mir eine Schallplatte geschenkt.

Wörter:彼(かれ)は私(わたし)にレコードをくれる

私(わたし)は健(けん)にそのレコードを貸(か)した。

Ich habe Ken die Schallplatte geliehen.

Wörter:私(わたし)はにそのレコードを貸(か)す

彼(かれ)の新(あたら)しいレコードは、よく売(う)れる。

Seine neue Schallplatte verkauft sich gut.

Wörter:彼(かれ)新(あたら)しいレコードはよく売(う)れる

私(わたし)は彼(かれ)のレコードをいくつか聞(き)いた。

Ich habe einige seiner Schallplatten gehört.

Wörter:私(わたし)は彼(かれ)レコードをいくつか聞(き)く

これらのレコードは１枚(まい)２千(せん)円(えん)です。

Diese Schallplatten kosten zweitausend Yen das Stück.

Wörter:これらレコードは枚(まい)１０００円(せんえん)です

あのレコードはこの店(みせ)で買(か)ったんだ。

Diese Schallplatte habe ich in diesem Laden gekauft.

Wörter:あのレコードはこの店(みせ)で買(か)うのだ