骨(こっ)董(とう)品(ひん)

このテーブルは貴(き)重(ちょう)な骨(こっ)董(とう)品(ひん)だ。

• Dieser Tisch ist ein wertvolles Antiquität.

彼(かれ)は骨(こっ)董(とう)品(ひん)を見(み)る目(め)がある。

• Er hat ein Auge für Antiquitäten.

彼(かの)女(じょ)は骨(こっ)董(とう)品(ひん)がとても好(す)きだ。

• Sie liebt Antiquitäten sehr.

彼(かれ)は大(おお)阪(さか)で骨(こっ)董(とう)品(ひん)を扱(あつか)っている。

• Er handelt in Osaka mit Antiquitäten.

骨(こっ)董(とう)品(ひん)を見(み)る目(め)には自(じ)信(しん)があります。

• Ich bin zuversichtlich, was mein Auge für Antiquitäten angeht.

骨(こっ)董(とう)品(ひん)のカーペットは特(とく)に価(か)値(ち)が高(たか)い。

• Antike Teppiche sind besonders wertvoll.

その後(こう)援(えん)者(しゃ)は本(ほん)物(もの)の骨(こっ)董(とう)品(ひん)の良(よ)さが分(わ)かる。

• Dieser Unterstützer versteht die Qualität echter Antiquitäten.

骨(こっ)董(とう)品(ひん)の鑑(かん)識(しき)を頼(たの)む。

• Ich bitte dich, die Antiquitäten zu begutachten.

専(せん)門(もん)家(か)に骨(こっ)董(とう)品(ひん)の値(ね)打(う)ちをしてもらった。

• Ich habe einen Experten den Wert der Antiquitäten schätzen lassen.

田(た)中(なか)さんの書(しょ)斎(さい)には、珍(めずら)しい骨(こっ)董(とう)品(ひん)があって、本(ほん)当(とう)に趣(おもむき)がある。

• In Herrn Tanakas Arbeitszimmer gibt es seltene Antiquitäten, die wirklich geschmackvoll sind.