自(じ)信(しん)

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)が申(もう)し立(た)てていることに自(じ)信(しん)がありますか。

• Bist du dir sicher bei dem, was du behauptest?

彼(かれ)、自(じ)信(しん)があるね。

• Er ist selbstbewusst, nicht wahr?

仕(し)事(ごと)に自(じ)信(しん)を得(え)た。

• Ich habe Selbstvertrauen in meine Arbeit gewonnen.

私(わたし)は足(あし)には自(じ)信(しん)がある。

• Ich bin selbstbewusst, was meine Beine angeht.

彼(かれ)はなかなか自(じ)信(しん)が強(つよ)い。

• Er ist ziemlich selbstbewusst.

トムは自(じ)分(ぶん)に自(じ)信(しん)がない。

• Tom hat kein Selbstvertrauen.

彼(かれ)は試(し)合(あい)に勝(か)つ自(じ)信(しん)がある。

• Er ist zuversichtlich, das Spiel zu gewinnen.

試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)する自(じ)信(しん)がある。

• Ich habe das Vertrauen, die Prüfung zu bestehen.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の能(のう)力(りょく)に自(じ)信(しん)がある。

• Er hat Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の言(こと)葉(ば)に自(じ)信(しん)が無(な)い。

• Er hat kein Vertrauen in seine eigenen Worte.