信(しん)用(よう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Vertrauen; Glauben; Ruf

   EN confidence; trust; faith; reputation

   私(わたし)はもう彼(かれ)を信(しん)用(よう)しない。

   • Ich vertraue ihm nicht mehr.

   Wörter:私(わたし)はもう彼(かれ)を信(しん)用(よう)する

   Verifiziert

   彼(かれ)を全(ぜん)然(ぜん)信(しん)用(よう)していない。

   • Ich vertraue ihm überhaupt nicht.

   Wörter:彼(かれ)を全(ぜん)然(ぜん)信(しん)用(よう)する

2. 2

   Nomen

   Kredit; Kreditwürdigkeit

   EN credit

   Finanzwesen

   相(そう)当(とう)の信(しん)用(よう)がないと家(いえ)を買(か)うのは無(む)理(り)だ。

   • Ohne ein beträchtliches Maß an Kreditwürdigkeit ist es unmöglich, ein Haus zu kaufen.

   Wörter:相(そう)当(とう)信(しん)用(よう)がないと家(いえ)を買(か)うのは無(む)理(り)だ

   Verifiziert

Beispielsätze 150