工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)では防(ぼう)護(ご)の服(ふく)を着(き)ます。

• Auf Baustellen trägt man Schutzkleidung.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)に飲(の)み物(もの)を差(さ)し入(い)れる。

• Getränke auf eine Baustelle bringen.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の道(みち)は砂(すな)だらけで歩(ある)きにくい。

• Die Wege auf der Baustelle sind voller Sand und sind schwer zu begehen.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)には警(けい)告(こく)標(ひょう)識(しき)が設(せっ)置(ち)されています。

• An der Baustelle sind Warnschilder aufgestellt.

雨(あめ)で工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の地(じ)面(めん)がぬかるみ始(はじ)めました。

• Wegen des Regens hat der Boden auf der Baustelle angefangen zu schlammig zu werden.

この工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)は騒(そう)音(おん)ばかりで、集(しゅう)中(ちゅう)できない。

• Auf dieser Baustelle gibt es nur Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の隅(すみ)には、工(こう)具(ぐ)箱(ばこ)が置(お)いてあります。

• In der Ecke der Baustelle steht ein Werkzeugkasten.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)から帰(かえ)ったら、服(ふく)が埃(ほこり)まみれで困(こま)った。

• Als ich von der Baustelle zurückkam, war meine Kleidung voller Staub, was echt ärgerlich war.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)では、ヘルメットを脱(ぬ)いではならない。

• Auf der Baustelle darf der Helm nicht abgenommen werden.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)のそばを通(とお)ると、黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)が目(め)に染(し)みる。

• Wenn ich an der Baustelle vorbeigehe, brennen mir die Augen wegen des gewaltigen Staubschwalls.