黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   aufsteigende Staubwolke

   EN rising cloud of (yellowish) dust

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   車(くるま)が走(はし)ると、黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)が舞(ま)い上(あ)がった。

   • Als das Auto fuhr, wirbelte eine gewaltige Staubwolke auf.

   Wörter:車(くるま)走(はし)る黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)舞(ま)い上(あ)がる

   Verifiziert

   工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)のそばを通(とお)ると、黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)が目(め)に染(し)みる。

   • Wenn ich an der Baustelle vorbeigehe, brennen mir die Augen wegen des gewaltigen Staubschwalls.

   Wörter:工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)通(とお)る黄(こう)塵(じん)万(ばん)丈(じょう)目(め)にしみる

   Verifiziert

Beispielsätze 2