愚(ぐ)痴(ち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Beschwerde; Gejammer; Nörgeln

   EN idle complaint; grumble

   愚(ぐ)痴(ち)はやめろよ。

   • Hör auf zu jammern.

   Wörter:愚(ぐ)痴(ち)はやめるよ

   彼(かの)女(じょ)の愚(ぐ)痴(ち)は聞(き)き飽(あ)きた。

   • Ich habe es satt, ihr Gejammer anzuhören.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)愚(ぐ)痴(ち)は聞(き)き飽(あ)きる

2. 2

   NomenNa-Adjektiv

   Dummheit; Torheit

   EN moha (ignorance, folly)

   Buddhismus

   無(む)知(ち)こそ最(さい)大(だい)の罪(つみ)であるという教(おし)えは、人(にん)間(げん)の**愚(ぐ)癡(ち)**を戒(いまし)めるものだ。

   • Die Lehre, dass Unwissenheit die größte Sünde ist, dient dazu, die Torheit des Menschen zu mahnen.

   Wörter:無(む)知(ち)最(さい)大(だい)罪(つみ)であるという教(おし)え人(にん)間(げん)愚(ぐ)痴(ち)戒(いまし)める

   Verifiziert

Beispielsätze 31