愚(ぐ)痴(ち)る

ぐちるguchiru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

meckern; jammern; sich beschweren
EN to grumble; to gripe; to complain

「うちの愛(あい)妻(さい)がケチでさー」「のろけてる？愚(ぐ)痴(ち)ってる？」

Verifiziert

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	愚(ぐ)痴(ち)るぐちる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	愚(ぐ)痴(ち)りますぐちります
Verneinungnicht …	愚(ぐ)痴(ち)らないぐちらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	愚(ぐ)痴(ち)りませんぐちりません
Vergangenheithat …	愚(ぐ)痴(ち)ったぐちった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	愚(ぐ)痴(ち)りましたぐちりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	愚(ぐ)痴(ち)らなかったぐちらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	愚(ぐ)痴(ち)ってぐちって
Potentialformkann …	愚(ぐ)痴(ち)れるぐちれる
Passivwird … (Passiv)	愚(ぐ)痴(ち)られるぐちられる
Kausativjemanden … lassen	愚(ぐ)痴(ち)らせるぐちらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	愚(ぐ)痴(ち)ろうぐちろう
ImperativSchroffer Befehl	愚(ぐ)痴(ち)れぐちれ
Konditional (-ba)wenn …	愚(ぐ)痴(ち)ればぐちれば