脅(おど)す

彼(かれ)はそれを公(こう)表(ひょう)すると脅(おど)した。

• Er drohte, es zu veröffentlichen.

彼(かれ)はあるギャングに脅(おど)されている。

• Er wird von einer Gang bedroht.

誰(だれ)かがその政(せい)治(じ)家(か)を殺(ころ)すと脅(おど)した。

• Jemand hat gedroht, den Politiker zu töten.

支(し)配(はい)人(にん)は彼(かれ)を解(かい)雇(こ)するぞと脅(おど)した。

• Der Manager drohte ihm, ihn zu entlassen.

３人組(さんにんぐみ)の男(おとこ)が彼(かれ)をナイフで脅(おど)した。

• Eine Gruppe von drei Männern bedrohte ihn mit einem Messer.

見(み)知(し)らぬ男(おとこ)が彼(かの)女(じょ)をナイフで脅(おど)した。

• Ein fremder Mann bedrohte sie mit einem Messer.

警(けい)察(さつ)は彼(かの)女(じょ)を留(りゅう)置(ち)場(じょう)に送(おく)ると脅(おど)した。

• Die Polizei drohte ihr, sie in das Polizeigewahrsam zu bringen.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)をおどしてそれを認(みと)めさせた。

• Er hat sie bedroht und sie dazu gebracht, es zuzugeben.

私(わたし)は彼(かれ)の秘(ひ)密(みつ)をばらすと脅(おど)しをかけた。

• Ich drohte ihm, sein Geheimnis zu verraten.

その国(くに)は公(こう)然(ぜん)と核(かく)武(ぶ)装(そう)するとおどしている。

• Das Land droht offen damit, mit Atomwaffen aufzurüsten.