キチガイ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Wahnsinn; Geisteskranker; Irrer

   EN madness; insanity; madman; lunatic; crazy person

   heikelabwertendmeist nur in Kana geschrieben

   気(き)違(ちが)いじみた愚(おろ)かな世(せ)俗(ぞく)の競(きょう)争(そう)から逃(のが)れたい。

   • Ich möchte der wahnsinnigen, törichten weltlichen Konkurrenz entfliehen.

   Wörter:キチガイじみる愚(おろ)か世(せ)俗(ぞく)の競(きょう)争(そう)から逃(のが)れるタイ

   僕(ぼく)が最(さい)後(ご)に自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを伝(つた)えた人(ひと)は、僕(ぼく)を気(き)違(ちが)いだと思(おも)ったようだ。

   • Die letzte Person, der ich meine Meinung mitgeteilt habe, dachte wohl, ich sei verrückt.

   Wörter:僕(ぼく)が最(さい)後(ご)に自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを伝(つた)える人(ひと)はをキチガイだと思(おも)うようだ

2. 2

   NomenNomen, als Suffix verwendet

   Besessenheit; Fanatismus; Enthusiast

   EN mania; craze; obsession; enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak

   heikelmeist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 8