競(きょう)争(そう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

   Wettbewerb; Wettkampf; Rennen

   EN competition; contest; rivalry; race

   十(じっ)中(ちゅう)八(はっ)九(く)、彼(かれ)が競(きょう)争(そう)に勝(か)つでしょう。

   • Mit ziemlicher Sicherheit wird er das Rennen gewinnen.

   Wörter:十(じっ)中(ちゅう)八(はっ)九(く)彼(かれ)が競(きょう)争(そう)に勝(か)つでしょう

   Verifiziert

   競(きょう)争(そう)は激(はげ)しくなった。

   • Der Wettbewerb ist intensiv geworden.

   Wörter:競(きょう)争(そう)は激(はげ)しいなる

2. 2

   Konkurrenz; Wettbewerb

   EN competition (between organisms or species)

   Biologie

   ジェーンとメアリーはいつも人(ひと)の気(き)を引(ひ)こうと競(きょう)争(そう)している。

   • Jane und Mary versuchen ständig, die Aufmerksamkeit der anderen auf sich zu ziehen, und stehen dabei in Konkurrenz zueinander.

   Wörter:とはいつも人(ひと)の気(き)を引(ひ)く競(きょう)争(そう)する

   Verifiziert

   私(わたし)は彼(かれ)と競(きょう)争(そう)した。

   • Ich habe mit ihm gewetteifert.

   Wörter:私(わたし)は彼(かれ)と競(きょう)争(そう)する

Beispielsätze 101