説(と)き明(あ)かし

話(はなし)の前(ぜん)段(だん)を説(とき)明(あか)します。

• Ich erkläre den Hintergrund der Geschichte.

もう一(いち)度(ど)説(せつ)明(めい)しますか？

• Soll ich es noch einmal erklären?

先(せん)生(せい)が課(か)題(だい)を説(せつ)明(めい)した。

• Der Lehrer erklärte die Aufgabe.

子(し)細(さい)はあとで説(とき)明(あか)します。

• Die Einzelheiten werde ich später erklären.

もう一(いち)度(ど)説(せつ)明(めい)しませんか？

• Könnten Sie es bitte noch einmal erklären?

田(た)中(なか)さんが説(とき)明(あか)しました。

• Herr Tanaka hat es erklärt.

幕(ばく)僚(りょう)が作(さく)戦(せん)を説(とき)明(あか)しました。

• Der Stabschef erklärte die Operation.

まず会(かい)の次(し)第(だい)を説(せつ)明(めい)します。

• Zuerst erkläre ich die Tagesordnung der Versammlung.

もう一(いち)度(ど)、説(せつ)明(めい)しませんか？

• Wollen Sie es nicht noch einmal erklären?

寄(き)付(ふ)金(きん)の使(し)途(と)を説(とき)明(あか)しました。

• Ich habe die Verwendung der Spenden erklärt.