海(かい)賊(ぞく)

海(かい)賊(ぞく)たちは７つの海(うみ)を航(こう)海(かい)した。

• Die Piraten segelten über die sieben Weltmeere.

海(かい)賊(ぞく)ごっこをしようよ。

• Lass uns Piraten spielen.

海(かい)賊(ぞく)は宝(たから)を地(ち)中(ちゅう)に埋(う)めた。

• Die Piraten vergruben den Schatz im Boden.

海(かい)賊(ぞく)達(たち)には降(こう)参(さん)する以(い)外(がい)に道(みち)はなかった。

• Den Piraten gegenüber gab es keinen anderen Ausweg, als sich zu ergeben.

海(かい)賊(ぞく)は武(ぶ)装(そう)していない商(しょう)船(せん)を餌(え)食(じき)にした。

• Die Piraten machten ein unbewaffnetes Handelsschiff zur Beute.

かつてこの海(かい)域(いき)には海(かい)賊(ぞく)がよく出(しゅつ)没(ぼつ)していた。

• Früher tauchten in diesem Meeresgebiet oft Piraten auf.

このドクロマークは17世(せい)紀(き)後(こう)半(はん)にイギリスで活(かつ)動(どう)した世(せ)界(かい)的(てき)に有(ゆう)名(めい)な海(かい)賊(ぞく)キャプテン・キッドにちなんでつけられた。

• Dieses Totenkopf-Symbol wurde nach dem weltberühmten Piraten Captain Kidd benannt, der in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in England aktiv war.

海(かい)賊(ぞく)ごっこしようぜ。

• Lass uns Piraten spielen.

メアリーは海(かい)賊(ぞく)に拉(ら)致(ち)された。

• Mary wurde von Piraten entführt.

トムは海(かい)賊(ぞく)の格(かっ)好(こう)をしている。

• Tom ist als Pirat verkleidet.