フライト

良(よ)いフライトを！

• Guten Flug!

お名(な)前(まえ)とフライト番(ばん)号(ごう)をどうぞ。

• Ihr Name und Ihre Flugnummer, bitte.

フライトの再(さい)確(かく)認(にん)をお願(ねが)いします。

• Bitte bestätigen Sie den Flug erneut.

フライトのリコンファームをお願(ねが)いします。

• Bitte bestätigen Sie den Flug erneut.

乗(の)れそうなフライトは来(らい)週(しゅう)の深(しん)夜(や)便(びん)だけだ。

• Der einzige Flug, den ich noch erwischen kann, ist der spätnachts nächste Woche.

バンクーバーまでのフライトを予(よ)約(やく)したいのですが。

• Ich möchte gerne einen Flug nach Vancouver buchen.

喫(きつ)煙(えん)は今(いま)では、全(すべ)ての国(こく)内(ない)線(せん)のフライトで禁(きん)止(し)されている。

• Das Rauchen ist heute auf allen Inlandsflügen verboten.

天(てん)候(こう)不(ふ)良(りょう)にあって、フライトが遅(ち)延(えん)した。

• Aufgrund der schlechten Wetterbedingungen verspätete sich der Flug.

旅(りょ)行(こう)が楽(たの)しいといいけど、フライトが遅(ち)延(えん)した。

• Ich hoffe, dass die Reise schön wird, aber der Flug hat Verspätung.

次(つぎ)のフライトまでの間(あいだ)、空(くう)港(こう)のラウンジで待(ま)ちます。

• Ich werde bis zum nächsten Flug in der Flughafenlounge warten.