ビキニ

ジュディは新(あたら)しいビキニを着(き)ることにした。

• Judy hat beschlossen, einen neuen Bikini zu tragen.

今年(ことし)はビキニが流行(はや)ってるみたいね。

• Es scheint, als wären Bikinis dieses Jahr im Trend, oder?

ビキニスタイルの美(び)少(しょう)女(じょ)は浜(はま)辺(べ)では目(め)を見(み)張(は)らすものだった。

• Das hübsche Mädchen im Bikini war am Strand ein wahrer Blickfang.

ビキニは太(たい)平(へい)洋(よう)の島(しま)だ。

• Bikini ist eine Insel im Pazifik.

ビキニ環(かん)礁(しょう)の実(じっ)験(けん)で漁(ぎょ)船(せん)に死(し)の灰(はい)が降(お)りました。

• Bei den Experimenten auf dem Bikini-Atoll fiel tödliche Asche auf ein Fischerboot.

トムさんはビキニの女(おんな)の子(こ)を見(み)ていた。

• Tom schaute das Mädchen im Bikini an.

トムって、寝(しん)室(しつ)の壁(かべ)にビキニ姿(すがた)の女(おんな)の子(こ)の写(しゃ)真(しん)を飾(かざ)ってるんだよ。

• Tom hat Fotos von Mädchen in Bikinis an den Wänden seines Schlafzimmers hängen.

シチリア島(とう)にある5世(せい)紀(き)頃(ごろ)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)のモザイクには、ビキニに似(に)た服(ふく)で運(うん)動(どう)する女(じょ)性(せい)が描(えが)かれている。

• In einem Mosaik aus der Zeit des Römischen Reiches um das 5. Jahrhundert auf Sizilien sind Frauen dargestellt, die sich in Kleidung bewegen, die einem Bikini ähnelt.