モザイク

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Mosaik

   EN mosaic

   シチリア島(とう)にある5世(せい)紀(き)頃(ごろ)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)のモザイクには、ビキニに似(に)た服(ふく)で運(うん)動(どう)する女(じょ)性(せい)が描(えが)かれている。

   • In einem Mosaik aus der Zeit des Römischen Reiches um das 5. Jahrhundert auf Sizilien sind Frauen dargestellt, die sich in Kleidung bewegen, die einem Bikini ähnelt.

   Wörter:シチリア島(しま)世(せい)紀(き)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)モザイクビキニ似(に)る服(ふく)運(うん)動(どう)女(じょ)性(せい)

2. 2

   Verpixelung; Zensur durch Pixelierung

   EN pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship

   局(きょく)部(ぶ)には必(かなら)ずモザイクをかけて下(くだ)さい。

   • Bitte legen Sie unbedingt Mosaike über die lokalen Bereiche.

   Wörter:局(きょく)部(ぶ)には必(かなら)ずモザイクをかけるください

   Verifiziert

Beispielsätze 2