Registrieren

浜(はま)辺(べ)

はまべhamabe

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Strand; Ufer
EN beach; foreshore

Beispielsätze 37

ボートが浜(はま)辺(べ)に引(ひ)き上(あ)げられている。

Ein Boot wird an den Strand gezogen.

Wörter:ボートが浜(はま)辺(べ)に引(ひ)き上(あ)げる

Verifiziert

浜(はま)辺(べ)の砂(すな)は白(しろ)かった。

Der Sand am Strand war weiß.

Wörter:浜(はま)辺(べ)の砂(すな)は白(しろ)い

浜(はま)辺(べ)は人(ひと)でいっぱいだ。

Der Strand ist voller Menschen.

Wörter:浜(はま)辺(べ)は人(ひと)で一(いっ)杯(ぱい)だ

私(わたし)は浜(はま)辺(べ)で肌(はだ)を焼(や)いた。

Ich habe mich am Strand gebräunt.

Wörter:私(わたし)は浜(はま)辺(べ)で肌(はだ)を焼(や)く

人(ひと)々(びと)が浜(はま)辺(べ)付(ふ)近(きん)で遊(あそ)んでいる。

Menschen spielen in der Nähe des Strandes.

Wörter:人(ひと)々(びと)が浜(はま)辺(べ)付(ふ)近(きん)で遊(あそ)ぶ

私(わたし)達(たち)は１日中(いちにちじゅう)浜(はま)辺(べ)で過(す)ごした。

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Wörter:私(わたし)たちは一日中(いちにちじゅう)浜(はま)辺(べ)で過(す)ごす

食(しょく)事(じ)のあと浜(はま)辺(べ)へ散(さん)歩(ぽ)に行(い)こう。

Lass uns nach dem Essen am Strand spazieren gehen.

Wörter:食(しょく)事(じ)の後(あと)浜(はま)辺(べ)へ散(さん)歩(ぽ)に行(い)く

子(こ)供(ども)達(たち)は浜(はま)辺(べ)で遊(あそ)ぶのが好(す)きだ。

Die Kinder spielen gerne am Strand.

Wörter:子(こ)供(ども)たちは浜(はま)辺(べ)で遊(あそ)ぶのが好(す)きだ

僕(ぼく)達(たち)は浜(はま)辺(べ)で写(しゃ)真(しん)を撮(と)って貰(もら)った。

Wir ließen uns am Strand fotografieren.

Wörter:僕(ぼく)たちは浜(はま)辺(べ)で写(しゃ)真(しん)を撮(と)るもらう

そのグループは浜(はま)辺(べ)を走(はし)っている。

Die Gruppe läuft am Strand entlang.

Wörter:そのグループは浜(はま)辺(べ)を走(はし)る