サーバー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Server

   EN server

   Informatik

   サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。

   • Der Server ist down, ich kann meine E-Mails nicht checken.

   Wörter:サーバーがダウンするメールチェックできる

   Verifiziert

   サーバーが落(お)ちていた。

   • Der Server war ausgefallen.

   Wörter:サーバーが落(お)ちる

2. 2

   Servierbesteck

   EN (cake) server

   サーバーでケーキを取(と)り分(わ)ける。

   • Ein Kellner teilt den Kuchen auf.

   Wörter:サーバーケーキ取(と)り分(わ)ける

   Verifiziert
3. 3

   Wasserspender

   EN (water) dispenser

   事(じ)務(む)所(しょ)に水(みず)のサーバーがある。

   • Im Büro gibt es einen Wasserspender.

   Wörter:事(じ)務(む)所(しょ)水(みず)サーバー

   Verifiziert
4. 4

   Aufschläger

   EN server (tennis, volleyball, etc.)

   Sport

   サーバーが強(つよ)いボールを打(う)った。

   • Der Aufschläger schlug einen harten Ball.

   Wörter:サーバー強(つよ)いボール打(う)つ

   Verifiziert

Beispielsätze 40