エコー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Echo

   EN echo

   この部屋(へや)は音(おん)響(きょう)が悪(わる)くて、自(じ)分(ぶん)の声(こえ)がエコーして聞(き)こえる。

   • Die Akustik in diesem Raum ist schlecht, und meine eigene Stimme hallt wider.

   Wörter:部屋(へや)音(おん)響(きょう)悪(わる)い自(じ)分(ぶん)声(こえ)エコー聞(き)こえる

   Verifiziert

   深(ふか)い渓(けい)谷(こく)で声(こえ)を出(だ)したら、はるか遠(とお)くからエコーが返(かえ)ってきた。

   • Als ich in der tiefen Schlucht einen Schrei ausstieß, kam das Echo aus der weiten Ferne zurück.

   Wörter:深(ふか)い渓(けい)谷(こく)遥(はる)か遠(とお)くエコー返(かえ)る

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Echo-Befehl; Echo-Signal

   EN echo

   Informatik

   サーバーにエコーを送(おく)る。

   • Ein Echo an den Server senden.

   Wörter:サーバーエコー送(おく)る

   Verifiziert
3. 3

   Nomen

   Ultraschall; Ultraschalluntersuchung

   EN ultrasound (scan)

   AbkürzungMedizin

   Siehe auch: エコー検(けん)査(さ)

   病(びょう)院(いん)でエコーを受(う)けた。

   • Ich habe im Krankenhaus eine Ultraschalluntersuchung machen lassen.

   Wörter:病(びょう)院(いん)エコー受(う)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 5