キャンペーン

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Werbekampagne; Verkaufsaktion

   EN (sales) promotion; (sales, advertising) campaign

   夏(なつ)のキャンペーンで安(やす)く買(か)った。

   • Ich habe es in der Sommerkampagne günstig gekauft.

   Wörter:夏(なつ)キャンペーン安(やす)く買(か)う

   Verifiziert

   その会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい広(こう)告(こく)キャンペーンをどうやって考(かんが)え出(だ)したのかしら。

   • Ich frage mich, wie diese Firma sich die neue Werbekampagne einfallen lassen hat.

   Wörter:その会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい広(こう)告(こく)キャンペーンをどうやって考(かんが)え出(だ)すのかしら

2. 2

   Kampagne; Bewegung; Initiative

   EN campaign (for an election, social change, etc.); movement; drive (fund-raising, recruitment, etc.)

   彼(かれ)らのキャンペーンに参(さん)加(か)させてください。

   • Bitte lassen Sie mich an ihrer Kampagne teilnehmen.

   Wörter:彼(かれ)らキャンペーンに参(さん)加(か)させるください

   与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)しています。

   • Die Regierungspartei führt eine Kampagne zur Anklage der Opposition durch.

   Wörter:与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)する

3. 3

   Feldzug; militärische Kampagne

   EN (military) campaign

   ナポレオンのキャンペーンを研(けん)究(きゅう)する。

   • Ich werde Napoleons Feldzüge untersuchen.

   Wörter:ナポレオンキャンペーン研(けん)究(きゅう)

   Verifiziert

Beispielsätze 46