せびる

僕(ぼく)に金(かね)をせびろうとしても無(む)駄(だ)だ。

• Es ist zwecklos, zu versuchen, mich um Geld anzubetteln.

僕(ぼく)に金(かね)をせびろうとしても駄(だ)目(め)だ。

• Es wird nichts bringen, wenn du versuchst, mich um Geld anzubetteln.

私(わたし)にお金(かね)をせびらないでくれ。

• Bitte bettel nicht um Geld bei mir.

私(わたし)は金(かね)をせびる男(おとこ)と縁(えん)を切(き)ることにしています。

• Ich habe mich dazu entschlossen, den Kontakt zu Männern abzubrechen, die mich um Geld anbetteln.

トップ企(き)業(ぎょう)に就(しゅう)職(しょく)できたとはいえ、給(きゅう)料(りょう)をせびることさえしない。

• Obwohl er eine Stelle bei einem Top-Unternehmen bekommen hat, bittet er nicht einmal um eine Gehaltserhöhung.

トムはメアリーにお金(かね)をせびった。

• Tom hat Mary um Geld angebettelt.

こいつ、いつも親(おや)に金(きん)をせびってるんだ。

• Dieser Typ bettelt seine Eltern ständig um Geld.

あいつは年中(ねんじゅう)、親(おや)に金(きん)をせびってばかりいる。

• Der Typ bettelt das ganze Jahr über nur seine Eltern um Geld.