สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

罰(ばつ)を受(う)ける

ばつをうけるbatsuoukeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ได้รับโทษ; ถูกลงโทษ

    EN to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

ประโยคตัวอย่าง 13

彼(かれ)は罰(ばつ)を受(う)けたくなかった。

  • เขาไม่อยากรับโทษ

คำศัพท์:彼(かれ)は罰(ばつ)を受(う)けるタイ

彼(かれ)は嘘(うそ)をついた罰(ばつ)を受(う)けた。

  • เขาได้รับโทษจากการโกหก

คำศัพท์:彼(かれ)は嘘(うそ)をつく罰(ばつ)を受(う)ける

彼(かれ)はその罰(ばつ)を受(う)けるに値(あたい)する。

  • เขาควรจะได้รับโทษนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその罰(ばつ)を受(う)けるに値(あたい)する

彼(かれ)はお金(かね)を盗(ぬす)んだ事(こと)で罰(ばつ)を受(う)けた。

  • เขาถูกลงโทษเนื่องจากการขโมยเงิน

คำศัพท์:彼(かれ)はお金(かね)を盗(ぬす)むことで罰(ばつ)を受(う)ける

うそをついたので彼(かれ)は罰(ばつ)を受(う)けた。

  • เพราะเขาโกหก เขาจึงได้รับโทษ

คำศัพท์:嘘(うそ)をつくので彼(かれ)は罰(ばつ)を受(う)ける

彼(かれ)らは罪(つみ)に対(たい)する罰(ばつ)を受(う)けるべきだ。

  • พวกเขาควรจะได้รับโทษสำหรับความผิดที่ก่อไว้

คำศัพท์:彼(かれ)らは罪(つみ)に対(たい)する罰(ばつ)を受(う)けるべきだ

君(きみ)が罰(ばつ)をうけるのは筋(すじ)違(ちが)いだと思(おも)った。

  • ฉันคิดว่ามันไม่ยุติธรรมเลยที่คุณต้องเป็นฝ่ายรับโทษ

คำศัพท์:君(きみ)が罰(ばつ)を受(う)けるのは筋(すじ)違(ちが)いだと思(おも)う

静(しず)子(こ)は試(し)験(けん)でカンニングして、応(おう)分(ぶん)な罰(ばつ)を受(う)けました。

  • ชิซึโกะโกงข้อสอบ และได้รับโทษที่เหมาะสมแล้วครับ

คำศัพท์:は試(し)験(けん)でカンニングする応(おう)分(ぶん)罰(ばつ)を受(う)ける

もう勝(しょう)負(ぶ)は決(き)まった。男(おとこ)らしく罰(ばつ)を受(う)けようではないか。

  • ผลแพ้ชนะมันตัดสินกันไปแล้ว มายอมรับบทลงโทษอย่างลูกผู้ชายกันเถอะ

彼(かれ)は正(しょう)直(じき)に話(はな)した。そうでなかったら、彼(かれ)は罰(ばつ)を受(う)けていただろう。

  • เขาพูดความจริง ถ้าไม่ทำอย่างนั้น เขาคงจะถูกลงโทษไปแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は正(しょう)直(じき)話(はな)すそうだ罰(ばつ)を受(う)けるだろう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ