お問(と)い合(あ)わせ

商(しょう)品(ひん)に関(かん)するお問(と)い合(あ)わせは、フリーダイヤルをご利(り)用(よう)ください。

• หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสินค้า กรุณาติดต่อผ่านหมายเลขโทรฟรีครับ

ミーティングやスケジュールなどの詳(しょう)細(さい)については、直(ちょく)接(せつ)、私(わたし)にお問(と)い合(あ)わせ下(くだ)さい。

• หากต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับการประชุมหรือตารางเวลาต่าง ๆ กรุณาสอบถามผมโดยตรงครับ

詳(くわ)しくは左(さ)記(き)の連(れん)絡(らく)先(さき)までお問(と)い合(あ)わせください。

• หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อตามข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ทางด้านซ้ายครับ

情(じょう)報(ほう)が必(ひつ)要(よう)な場(ば)合(あい)、いつでもお問(と)い合(あ)わせください。

• หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อสอบถามได้ตลอดเวลาครับ

お問(と)い合(あ)わせは電(でん)話(わ)またはメールで承(うけたまわ)っております。

• หากมีข้อสงสัย สามารถติดต่อสอบถามได้ทางโทรศัพท์หรืออีเมลครับ

加(か)入(にゅう)手(て)続(つづ)きについては、担(たん)当(とう)窓(まど)口(ぐち)にお問(と)い合(あ)わせください。

• กรุณาสอบถามไปยังฝ่ายที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการดำเนินการสมัครครับ

お問(と)い合(あ)わせごとの回(かい)答(とう)に時(じ)間(かん)がかかる場(ば)合(あい)がございます。

• การตอบกลับในแต่ละการติดต่อสอบถามอาจใช้เวลาสักครู่ครับ

お問(と)い合(あ)わせは、専(せん)用(よう)のメールアドレスまでお送(おく)りください。

• หากมีข้อสงสัย กรุณาส่งมาที่อีเมลเฉพาะครับ

この件(けん)については、同(どう)局(きょく)の担(たん)当(とう)者(しゃ)に直(ちょく)接(せつ)お問(と)い合(あ)わせください。

• สำหรับเรื่องนี้ กรุณาติดต่อสอบถามกับเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบของสำนักดังกล่าวโดยตรงครับ

お問(と)い合(あ)わせは、当(とう)店(てん)のウェブサイトからもお受(う)けしております。

• เรายังรับสอบถามข้อมูลผ่านทางเว็บไซต์ของทางร้านด้วยครับ