概(がい)して言(い)えば

概(がい)していえば、この種(しゅ)の問(もん)題(だい)では直(ちょく)接(せつ)人(ひと)々(びと)と関(かか)わる人(ひと)が好(す)きだ。

• ถ้าจะพูดโดยรวมแล้ว ในปัญหาประเภทนี้ ผมชอบคนที่ต้องติดต่อกับผู้คนโดยตรงครับ

概(がい)して言(い)えば、日(に)本(ほん)の天(てん)候(こう)は温(おん)暖(だん)です。

• โดยรวมแล้ว สภาพอากาศของประเทศญี่ปุ่นนั้นอบอุ่นครับ

概(がい)して言(い)えば、当(とう)地(ち)の気(き)候(こう)は温(おん)和(わ)です。

• โดยรวมแล้ว สภาพอากาศของที่นี่อบอุ่นครับ

概(がい)して言(い)えば、その国(くに)の気(き)候(こう)は厳(きび)しい。

• โดยรวมแล้ว สภาพอากาศของประเทศนั้นรุนแรง

概(がい)して言(い)えば、彼(かの)女(じょ)の言(い)うことは正(ただ)しい。

• โดยรวมแล้ว สิ่งที่เธอพูดนั้นถูกต้อง

概(がい)して言(い)えば、女(じょ)性(せい)は男(だん)性(せい)より長(なが)生(い)きだ。

• โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงมีอายุยืนยาวกว่าผู้ชาย

概(がい)して言(い)えば、アメリカ人(じん)はとてもコーヒーが好(す)きだ。

• โดยรวมแล้ว คนอเมริกันชอบดื่มกาแฟมาก

概(がい)して言(い)えば、親(おや)子(こ)の関(かん)係(けい)は本(ほん)質(しつ)的(てき)には教(おし)えることを基(き)礎(そ)としている。

• กล่าวโดยสรุปแล้ว โดยเนื้อแท้แล้วความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูกมีพื้นฐานมาจากการสั่งสอน