สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

兵(へい)

へいhei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ทหาร

    EN (common) soldier; rank and file

    革(かく)命(めい)政(せい)府(ふ)は、民(みん)衆(しゅう)から兵(へい)をつのって防(ぼう)戦(せん)するとともに、共(きょう)和(わ)政(せい)治(じ)を確(かく)立(りつ)して、捕(と)らえていたルイ16世(せい)を処(しょ)刑(けい)しました。

    • รัฐบาลปฏิวัติได้เกณฑ์ทหารจากประชาชนเพื่อทำการป้องกันประเทศ พร้อมทั้งสถาปนาระบอบสาธารณรัฐ และประหารชีวิตพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ที่ถูกจับกุมไว้
  2. กองกำลังทหาร

    EN army; troops

    陸(りく)海(かい)の兵(へい)が集(しゅう)結(けつ)した。

    • เหล่าทหารบกและทหารเรือได้มารวมตัวกัน

    คำศัพท์:陸(りく)海(かい)兵(へい)集(しゅう)結(けつ)

  3. กลยุทธ์การทหาร

    EN warfare; strategy

    兵(へい)は神(しん)速(そく)を尊(とうと)ぶ。

    • ทหารย่อมให้ความสำคัญกับความรวดเร็วปานเทพเจ้า

    คำศัพท์:兵(へい)神(しん)速(そく)尊(とうと)ぶ

    ตรวจแล้ว

    兵(へい)を練(ね)る。

    • ฝึกฝนกองทหาร

    คำศัพท์:兵(へい)練(ね)る

ประโยคตัวอย่าง 20

革(かく)命(めい)政(せい)府(ふ)は、民(みん)衆(しゅう)から兵(へい)をつのって防(ぼう)戦(せん)するとともに、共(きょう)和(わ)政(せい)治(じ)を確(かく)立(りつ)して、捕(と)らえていたルイ16世(せい)を処(しょ)刑(けい)しました。

  • รัฐบาลปฏิวัติได้เกณฑ์ทหารจากประชาชนเพื่อทำการป้องกันประเทศ พร้อมทั้งสถาปนาระบอบสาธารณรัฐ และประหารชีวิตพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ที่ถูกจับกุมไว้

悪(あく)名(めい)高(たか)い反(はん)乱(らん)兵(へい)はついに捕(と)らえられ、拘(こう)置(ち)所(しょ)に身(み)柄(がら)を拘(こう)束(そく)された。

  • กบฏผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ถูกจับกุมได้ในที่สุด และถูกควบคุมตัวไว้ที่สถานกักกัน

兵(へい)は神(しん)速(そく)を尊(とうと)ぶ。

  • ทหารย่อมให้ความสำคัญกับความรวดเร็วปานเทพเจ้า

คำศัพท์:兵(へい)神(しん)速(そく)尊(とうと)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

兵(へい)を練(ね)る。

  • ฝึกฝนกองทหาร

คำศัพท์:兵(へい)練(ね)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

兵(へい)が城(しろ)にこもる。

  • เหล่าทหารหลบเข้าไปอยู่ในปราสาท

คำศัพท์:兵(へい)城(しろ)こもる

ตัวอย่างจากทีมงาน

兵(へい)を各(かく)地(ち)に散(ち)らす。

  • กระจายทหารไปตามที่ต่าง ๆ

คำศัพท์:兵(へい)各(かく)地(ち)散(ち)らす

ตัวอย่างจากทีมงาน

陸(りく)海(かい)の兵(へい)が集(しゅう)結(けつ)した。

  • เหล่าทหารบกและทหารเรือได้มารวมตัวกัน

คำศัพท์:陸(りく)海(かい)兵(へい)集(しゅう)結(けつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

偵(てい)察(さつ)のため兵(へい)を放(はな)つ。

  • ส่งทหารออกไปเพื่อลาดตระเวน

คำศัพท์:偵(てい)察(さつ)兵(へい)放(はな)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ