外(そと)出(だ)し

今(こん)日(にち)は寒(さむ)いので、厚(あつ)着(ぎ)で外(がい)出(しゅつ)します。

• วันนี้อากาศหนาว ผมเลยจะแต่งตัวหนาๆ ออกไปข้างนอกครับ

窓(まど)を開(あ)けておいたまま、外(がい)出(しゅつ)してしまいました。

• ผมเผลอออกไปข้างนอกทั้งที่ยังเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ครับ

今(こん)日(にち)は洗(せん)濯(たく)物(もの)が乾(かわ)くまで外(がい)出(しゅつ)しないようにしています。

• วันนี้ผมพยายามไม่ก้าวเท้าออกจากบ้านจนกว่าผ้าจะแห้งครับ

今(こん)日(にち)は外(がい)出(しゅつ)しない方(ほう)がいいです。なぜなら、寒(さむ)いからです。

• วันนี้ไม่ควรออกไปข้างนอกครับ เพราะว่าอากาศหนาวครับ

この雨(あめ)が上(あ)がるまで、しばらく傘(かさ)を持(も)って外(がい)出(しゅつ)しましょう。

• จนกว่าฝนจะหยุดตก เรามาพกร่มออกไปข้างนอกกันสักพักเถอะครับ

彼(かの)女(じょ)は、寒(さむ)いとかこつけて、今日(きょう)は外(がい)出(しゅつ)しないことにしました。

• เธอใช้เรื่องอากาศหนาวเป็นข้ออ้างเพื่อที่จะไม่ยอมออกไปข้างนอกในวันนี้

季(き)節(せつ)は寒(さむ)いにしても暑(あつ)いにしても、適(てき)切(せつ)な服(ふく)装(そう)で外(がい)出(しゅつ)しましょう。

• ไม่ว่าฤดูกาลจะหนาวหรือร้อน ก็ขอให้แต่งกายให้เหมาะสมก่อนออกไปข้างนอกนะครับ

休(きゅう)日(じつ)はゆっくり過(す)ごせると思(おも)ったら、急(きゅう)な用(よう)事(じ)が入(はい)って外(がい)出(しゅつ)しなければならなかった。

• ตอนแรกคิดว่าจะได้พักผ่อนสบายๆ ในวันหยุด แต่กลับมีธุระด่วนเข้ามาจนต้องออกไปข้างนอก

試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)中(ちゅう)なのに、疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)している**ところを**、気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)に外(がい)出(しゅつ)してしまった。

• ทั้งที่กำลังอยู่ในช่วงอ่านหนังสือสอบและเหนื่อยล้าจนแทบขาดใจ แต่ผมก็ดันออกไปข้างนอกเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศเสียได้

外(がい)出(しゅつ)したいな。

• อยากออกไปข้างนอกจัง