御(み)子(こ)

それは御(み)子(こ)を信(しん)じるものが、一(ひと)人(り)として滅(ほろ)びることなく、永(えい)遠(えん)の命(いのち)を持(も)つためである。

• นั่นก็เพื่อให้บรรดาผู้ที่เชื่อในพระบุตรจะไม่ต้องพินาศเลยแม้แต่คนเดียว แต่จะมีชีวิตนิรันดร์

御(み)子(こ)を信(しん)じるものは裁(さば)かれない。

• ผู้ที่เชื่อในพระบุตรจะไม่ถูกพิพากษา

彼(かれ)らは彼(かれ)が太(たい)陽(よう)の御(み)子(こ)であると思(おも)った。

• พวกเขาคิดว่าเขาเป็นบุตรแห่งสุริยเทพ

神(かみ)が御(み)子(こ)を世(よ)に遣(つか)わされたのは、世(よ)を裁(さば)くためでなく、御(み)子(こ)によって、世(よ)が救(すく)われるためである。

• เพราะพระเจ้าทรงส่งพระบุตรมาสู่โลก มิใช่เพื่อพิพากษาโลก แต่เพื่อให้โลกได้รับความรอดโดยผ่านทางพระบุตร

キリスト教(きょう)信(しん)者(じゃ)は唯(ゆい)一(いつ)の神(かみ)が存(そん)在(ざい)して、イエス・キリストがそのみ子(こ)であると信(しん)じているんです。

• ชาวคริสต์เชื่อว่ามีพระเจ้าเพียงองค์เดียว และเชื่อว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระบุตรของพระองค์ครับ