สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

攻(こう)撃(げき)的(てき)

こうげきてきkougekiteki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    ก้าวร้าว; ชอบโจมตี

    EN offensive; aggressive

ประโยคตัวอย่าง 8

攻(こう)撃(げき)的(てき)な行(こう)動(どう)に出(で)やすい人(ひと)は、危(き)険(けん)な人(にん)間(げん)になり得(う)る。

  • คนที่มักจะมีพฤติกรรมก้าวร้าว มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นคนที่อันตรายได้

彼(かれ)はあまりにも性(せい)格(かく)が攻(こう)撃(げき)的(てき)で、人(ひと)に避(さ)けられている。

  • เขาเป็นคนที่มีนิสัยก้าวร้าวมากเกินไป ก็เลยถูกคนอื่นหลบหน้า

彼(あ)の棋(き)風(ふう)は攻(こう)撃(げき)的(てき)です。

  • สไตล์การเล่นหมากรุกของเขาเป็นแบบบุกครับ

คำศัพท์:かの棋(き)風(ふう)攻(こう)撃(げき)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の攻(こう)撃(げき)的(てき)な態(たい)度(ど)には絶(ぜっ)対(たい)に耐(た)えられない。

  • ผมทนท่าทีที่ก้าวร้าวของเธอไม่ได้จริงๆ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)攻(こう)撃(げき)的(てき)態(たい)度(ど)絶(ぜっ)対(たい)に耐(た)えるれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は人(ひと)に避(さ)けられるほど、性(せい)格(かく)が攻(こう)撃(げき)的(てき)です。

  • เขาเป็นคนที่มีนิสัยก้าวร้าวเสียจนผู้คนต่างพากันหลบหน้า

คำศัพท์:彼(かれ)人(ひと)避(さ)ける性(せい)格(かく)攻(こう)撃(げき)的(てき)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)を忌(き)避(ひ)して自(じ)分(ぶん)の中(なか)に閉(と)じこもるというよりは、社(しゃ)会(かい)に対(たい)して常(つね)に攻(こう)撃(げき)的(てき)な態(たい)度(ど)をとり続(つづ)けた。

  • แทนที่จะหลีกเลี่ยงสังคมแล้วเก็บตัวอยู่แต่ในโลกของตัวเอง เขากลับแสดงท่าทีที่ก้าวร้าวต่อสังคมอยู่ตลอดเวลา

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ