สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

赤(あか)信(しん)号(ごう)

あかしんごうakashingou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สัญญาณไฟแดง

    EN red light (traffic)

    赤(あか)信(しん)号(ごう)で通(とお)りを渡(わた)るのは危(き)険(けん)だ。

    • การข้ามถนนตอนสัญญาณไฟแดงนั้นอันตราย

    คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)で通(とお)りを渡(わた)るのは危(き)険(けん)だ

    ตรวจแล้ว

    赤(あか)信(しん)号(ごう)が青(あお)に変(かわ)った。

    • สัญญาณไฟแดงเปลี่ยนเป็นสีเขียวแล้ว

    คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)が青(あお)に変(か)わる

  2. สัญญาณเตือนอันตราย; สัญญาณให้หยุด

    EN red light; signal to stop; sign of danger

    สำนวน

    赤(あか)信(しん)号(ごう)は、「止(と)まれ」を示(しめ)す。

    • สัญญาณไฟสีแดงแสดงถึง "ให้หยุด"

    คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)は止(と)まるを示(しめ)す

ประโยคตัวอย่าง 14

赤(あか)信(しん)号(ごう)で通(とお)りを渡(わた)るのは危(き)険(けん)だ。

  • การข้ามถนนตอนสัญญาณไฟแดงนั้นอันตราย

คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)で通(とお)りを渡(わた)るのは危(き)険(けん)だ

ตรวจแล้ว

赤(あか)信(しん)号(ごう)が青(あお)に変(かわ)った。

  • สัญญาณไฟแดงเปลี่ยนเป็นสีเขียวแล้ว

คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)が青(あお)に変(か)わる

赤(あか)信(しん)号(ごう)で止(と)まりましたか。

  • คุณหยุดรถตอนสัญญาณไฟแดงหรือเปล่าครับ

คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)で止(と)まるか

赤(あか)信(しん)号(ごう)は、「止(と)まれ」を示(しめ)す。

  • สัญญาณไฟสีแดงแสดงถึง "ให้หยุด"

คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)は止(と)まるを示(しめ)す

赤(あか)信(しん)号(ごう)みんなで渡(わた)れば怖(こわ)くない。

  • ถ้าทุกคนข้ามไฟแดงพร้อมกัน ก็ไม่น่ากลัวหรอก

คำศัพท์:赤(あか)信(しん)号(ごう)みなで渡(わた)る怖(こわ)い

彼(かれ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)にも車(くるま)を止(と)めなかった。

  • เขาไม่ยอมหยุดรถแม้ว่าจะเป็นสัญญาณไฟแดงก็ตาม

คำศัพท์:彼(かれ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)にも車(くるま)を止(と)める

君(きみ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)を無(む)視(し)して走(はし)りましたね。

  • คุณขับรถฝ่าไฟแดงมาใช่ไหมครับ

คำศัพท์:君(きみ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)を無(む)視(し)する走(はし)るね

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ