สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

昼(ひる)ご飯(はん)

ひるごはんhirugohan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    อาหารกลางวัน

    EN lunch; midday meal

ประโยคตัวอย่าง 45

昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べに外(そと)に出(で)ませんか。

  • ออกไปทานมื้อเที่ยงกันไหมครับ

คำศัพท์:昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるに外(そと)出(で)るか

ตรวจแล้ว

今(いま)は外(がい)出(しゅつ)しないで。もうすぐ昼(ひる)ご飯(はん)にするとこだから。

  • ตอนนี้อย่าเพิ่งออกไปข้างนอกนะ เพราะใกล้จะกินข้าวเที่ยงกันแล้ว

彼(かれ)は今(いま)、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるために外(がい)出(しゅつ)していると思(おも)うよ。だから、すぐ電(でん)話(わ)しても無(む)駄(だ)だよ。

  • ฉันคิดว่าตอนนี้เขาออกไปข้างนอกเพื่อกินข้าวเที่ยงนะ เพราะฉะนั้นโทรไปตอนนี้ก็เปล่าประโยชน์แหละ

町(まち)の料(りょう)理(り)屋(や)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

  • ผมกินมื้อเที่ยงที่ร้านอาหารในเมืองครับ

คำศัพท์:町(まち)料(りょう)理(り)屋(や)昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

忙(いそが)しくて昼(ひる)ごはんを食(く)いはぐれた。

  • เพราะมัวแต่ยุ่งเลยไม่ได้กินข้าวเที่ยง

คำศัพท์:忙(いそが)しい昼(ひる)ご飯(はん)はぐれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

駅(えき)前(まえ)の蕎麦屋(そばや)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

  • ผมกินมื้อเที่ยงที่ร้านโซบะหน้าสถานีครับ

คำศัพท์:駅(えき)前(まえ)蕎麦屋(そばや)昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

昼(ひる)ごはんを食(た)べています。

  • กำลังกินข้าวเที่ยงครับ

คำศัพท์:昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べる

จับคู่อัตโนมัติ

昼(ひる)ごはん、食(た)べてました。

  • กำลังกินข้าวเที่ยงอยู่ครับ

คำศัพท์:昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ