値(ね)引(び)き

価(か)格(かく)を値(ね)引(び)きする店(みせ)もあります。

• มีบางร้านที่ลดราคาให้ด้วยครับ

値(ね)引(び)きしてもらえませんか。

• ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหมครับ

少(すこ)し値(ね)引(び)きしてくれませんか。

• ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหมครับ

定(てい)価(か)から５％値(ね)引(び)きいたします。

• จะลดราคาให้ 5% จากราคาป้ายครับ

どのくらいなら値(ね)引(び)きできますか。

• ลดให้ได้ประมาณเท่าไหร่ครับ

それを５％値(ね)引(び)きしていただけますか。

• ช่วยลดราคาสิ่งนั้นให้ 5% ได้ไหมครับ

これは、通(つう)常(じょう)の値(ね)引(び)きとは異(こと)なります。

• นี่ไม่ใช่การลดราคาตามปกติครับ

特(とく)別(べつ)の値(ね)引(び)きをしていただけるでしょうか。

• คุณจะช่วยลดราคาเป็นพิเศษให้หน่อยได้ไหมครับ

値(ね)引(び)き交(こう)渉(しょう)に必(ひつ)要(よう)な条(じょう)件(けん)を教(おし)えてください。

• ช่วยบอกเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการต่อรองส่วนลดให้หน่อยครับ

これを買(か)ってくれるなら１５％値(ね)引(び)きします。

• ถ้าคุณซื้อสิ่งนี้ ผมจะลดให้ 15% ครับ