สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

差(さ)し引(ひ)く

さしひくsashihiku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)สกรรมกริยา

    หักออก; หักลบ

    EN to deduct; to take away; to dock; to discount

    壊(こわ)したら、給(きゅう)料(りょう)から差(さ)し引(ひ)くよ。

    • ถ้าทำพัง จะหักเงินเดือนนะ

    คำศัพท์:給(きゅう)料(りょう)差(さ)し引(ひ)く

  2. พิจารณาประกอบ; คำนึงถึง

    EN to make allowances (for something); to bear (something) in mind

  3. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

    ขึ้นและลง; ลดลงและเพิ่มขึ้น

    EN to ebb and flow

ประโยคตัวอย่าง 3

10から2を差(さ)し引(ひ)くと8です。

  • เมื่อลบ 2 ออกจาก 10 จะเหลือ 8 ครับ

คำศัพท์:からを差(さ)し引(ひ)くとです

ตรวจแล้ว

報(ほう)酬(しゅう)額(がく)から控(こう)除(じょ)費(ひ)目(もく)が差(さ)し引(ひ)かれる。

  • รายการหักค่าใช้จ่ายจะถูกหักออกจากจำนวนค่าตอบแทน

คำศัพท์:報(ほう)酬(しゅう)額(がく)控(こう)除(じょ)費(ひ)目(もく)差(さ)し引(ひ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

壊(こわ)したら、給(きゅう)料(りょう)から差(さ)し引(ひ)くよ。

  • ถ้าทำพัง จะหักเงินเดือนนะ

คำศัพท์:給(きゅう)料(りょう)差(さ)し引(ひ)く

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ