สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

埠(ふ)頭(とう)

ふとうfutou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ท่าเรือ, ท่าเทียบเรือ

    EN pier; wharf; quay; dock

ประโยคตัวอย่าง 8

ジムは埠(ふ)頭(とう)へ釣(つ)りに行(い)った。

  • จิมไปตกปลาที่ท่าเรือ

คำศัพท์:は埠(ふ)頭(とう)へ釣(つ)りに行(い)く

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は埠(ふ)頭(とう)に座(すわ)っていた。

  • เขานั่งอยู่ที่ท่าเรือ

คำศัพท์:彼(かれ)は埠(ふ)頭(とう)に座(すわ)る

時(じ)間(かん)までに埠(ふ)頭(とう)に着(つ)けないよ。近(ちか)道(みち)しよう。

  • เราไปถึงท่าเรือไม่ทันเวลาแน่เลย หาทางลัดกันเถอะ

埠(ふ)頭(とう)には誰(だれ)もいなかった。

  • ไม่มีใครอยู่ที่ท่าเรือเลย

คำศัพท์:埠(ふ)頭(とう)誰(だれ)も

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を埠(ふ)頭(とう)から突(つ)き落(お)とした。

  • เธอผลักเขาตกจากท่าเรือ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)埠(ふ)頭(とう)突(つ)き落(お)とす

จับคู่อัตโนมัติ

埠(ふ)頭(とう)の近(ちか)くのホテルに泊(と)まってるよ。

  • ฉันพักอยู่ที่โรงแรมใกล้ๆ ท่าเรือนะ

คำศัพท์:埠(ふ)頭(とう)近(ちか)くホテル

จับคู่อัตโนมัติ

船(ふね)は汽(き)笛(てき)を鳴(な)らして、埠(ふ)頭(とう)を離(はな)れました。

  • เรือส่งเสียงหวูดแล้วเคลื่อนออกจากท่าเรือครับ

คำศัพท์:船(ふね)汽(き)笛(てき)鳴(な)らす埠(ふ)頭(とう)離(はな)れる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ