出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

あの出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)は黒(くろ)字(じ)だ。

• สำนักพิมพ์แห่งนั้นมีกำไร

彼(かの)女(じょ)は出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に２年(ねん)勤(つと)めている。

• เธอทำงานที่สำนักพิมพ์มาเป็นเวลา 2 ปีแล้ว

著(ちょ)者(しゃ)と出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)の名(な)前(まえ)を記(き)載(さい)します。

• จะระบุชื่อของผู้เขียนและสำนักพิมพ์ครับ

彼(かれ)は本(ほん)をアメリカの出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)した。

• เขาได้สั่งซื้อหนังสือจากสำนักพิมพ์ในอเมริกา

その出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)は児(じ)童(どう)文(ぶん)学(がく)を専(せん)門(もん)にしている。

• สำนักพิมพ์แห่งนั้นเชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมเยาวชน

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)へその本(ほん)１冊(さつ)注(ちゅう)文(もん)してくれませんか。

• ช่วยสั่งหนังสือเล่มนั้นสักหนึ่งเล่มจากสำนักพิมพ์ให้หน่อยได้ไหมครับ

その本(ほん)を出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)してもらえませんか。

• ช่วยสั่งหนังสือเล่มนั้นจากสำนักพิมพ์ให้หน่อยได้ไหมครับ

その出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が僕(ぼく)の企(き)画(かく)にチャンスをくれた。

• สำนักพิมพ์นั้นให้โอกาสกับโปรเจกต์ของผม

ジョンはその本(ほん)を合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)した。

• จอห์นสั่งซื้อหนังสือเล่มนั้นจากสำนักพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา

編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)者(しゃ)であるその人(ひと)は私(わたし)のいとこです。

• คนที่เป็นทั้งบรรณาธิการและสำนักพิมพ์คนนั้นคือลูกพี่ลูกน้องของผมครับ